『2007 중소기업 통번역지원사업』협력업체 선정공모
조회 2260
관리자 2007-01-04 04:01:07
공고 제2007- 1호『2007 중소기업 통번역지원사업』협력업체 선정공모 울산광역시중소기업종합지원센터는 『2007년 중소기업 통·번역지원사업』을 수행함에 있어서 최고의 통번역 서비스를 지역기업에 제공하기 위하여 전문성 있고 역량 있는 협력업체를 다음과 같이 공개 모집합니다.2007년 1월5 일울산광역시중소기업종합지원센터이사장 1. 『2007 중소기업 통번역지원사업』 개요 가. 사업기간 : 2007. 1월～ 12월(예산소진시까지) 나. 사업예산 : 금4,000만원 다. 지원대상 : 울산지역 관내소재 중소업체 (상장 또는 코스닥 등록업체 제외) 라. 지원금액 1) 건당 지원비율 : 업체당 건당 통·번역료의 80 2) 년간 지원한도 : 업체당 최고 300만원 한도. 마. 지원분야(무역관련 내용에 한함) 1) 지원언어 - 7개국 언어 : 영,중,일,독,불,러,서반 - 기타 언어 : 아랍,말레이,태국,베트남 이태리 2) 번역지원 : 무역서류, Catalog, 제품설명서등의 외국어 번역 3) 통역지원 : 바이어 내방시 현장 통역 ※ 순차통역 기준, 통역자의 출장비는 신청업체 부담 2. 공모에 부치는 사항 가. 협약대상 : 『2007 중소기업 통번역지원사업』을 효율적으로 수행 하기 위해서, 당 센터와 협력업체간 에 통번역비 요율단가가 포함된 업무협약서를 체결하고, 사업예산 범위내에서 협약기간 중 당 센터 의뢰에 의거, 협력업체가 통번역 제반사항을 수행하는 것. 나. 협약기간 : 협약체결일 - ‘07.12.31(또는 예산조기소진시까지) 다. 비용정산 : 통번역비 요율단가 및 사용량에 의거 월별 사후정산 라. 통번역비 요율단가 : 붙임의『2007년 중소기업 통·번역지원사업 업무협약서』 참조 마. 공모 참가신청 마감일시 및 장소 1) 마감일시 : 2007. 1.17, 17:00 까지 2) 접수장소 - 주 소 : 683-804 울산광역시 북구 연암동 758-2번지 울산광역시 중소기업종합지원센터 2층 해외통상지원팀 - 담당자 : 최영도 과장 (전화 052-988-7174, 팩스 052-988-7173) 3) 접수방법 - 우편접수만 허용 - 마감시각내 도착분에 한함. (필요시 “접수시각증명우편” 이용할 것) 3. 기타사항 : 첨부 참조